domingo, 17 de marzo de 2013

Proyecto de THE FAMILY


DAY: 1

Hello children! How are you?

Today we are going to talk about the family and their members in English. Do you know what’s the meaning of “family”?
How big is your family? Is it big or small?
In a family we have a Dad, a Mom and sometimes there are brothers or sisters too.
Does anyone have any brothers or sisters? What is her/his name?

The family is very important, do you know? They love and protect us, they take care of us and they will always be with us.

Tomorrow we will bring a photo of our families and we will see them together ok? We will write it in your diary.

DAY: 2

Do you remember the members of family? Who is he? Who is she?

Now, we are going to read a story, do you want? The story is “Dad, Mom, Anita and me and it is about family.

(We read the story)

Do you like the story? Do you think that this family’s story is similar to your family? Do you do the same things?

DAY: 3

We are going to sing a song ok? It’s the finger family, do you remember it? So, we are going to sing it ok?

(We sing a song)

Now we are going to see the photos, you brought yesterday ok? So you show us! Who wants to be the first?
Who is he?
Who is she?

Now we are going to draw an apple and after we will stick the photo on the apple ok?
When we finish, we put all the apples in the classroom together ok?

(The children draw and stick the apple, and after we put in the wall)


DAY: 4

Now we are going to sing a new song ok? The song is “My family and me”.

(We sing the song)

And now, we are going to play a game. Do you want? The game is “Family photos”. The game is about to place some photos on the floor while the music plays. We will move in class and when the music stops, Sonia and me will choose a photo and you have to stay in that picture together ok? For example: Everybody in Peter`s family!
And the child that belongs to that family, has to tell us who appears in the photo.

Do you understand it?

DAY: 5

All right, now we are going to teach you a poem about family ok? Do you want to listen to it?

(We read the poem and teach them)

Finally we repeat the poem that we have learnt today ok? And we go to home!




Ø OBJETIVOS:



®   Producir palabras y frases cortas de manera progresiva, en contextos de comunicación adecuados: cuentos, poesía, canciones, actividades, etc.
®   Reconocer láminas y fotos de los miembros de la familia y de las familias de los demás.
®   Favorecer el desarrollo de la expresión verbal, corporal, musical, plástica y matemática.
®   Ampliar el conocimiento del entorno próximo a través de una segunda lengua: la familia y sus integrantes.
®   Conocer algunas tradiciones culturales de su entorno, mostrando actitudes de respeto, interés y participación hacia ellas.
®   Relacionarse con los demás, de forma cada vez más equilibrada y satisfactoria mediante las actividades planteadas.
®   Expresar emociones, sentimientos y deseos, mediante las actividades, como instrumento de comunicación de información, representación y disfrute.

Ø METODOLOGÍA:



Utilizaremos una metodología activa y participativa, desarrollando estrategias en las que los niños/as puedan experimentar, manipular, observar, actuar, y construir nuevos aprendizajes, basándose en que todas las actividades haya varios aprendizajes.
Sera abierta y flexible, basada en las necesidades de los niños/as, con un enfoque comunicativo, para lo cual se pondrá especial énfasis en la comunicación lingüística y visual. Los elementos nuevos siempre se presentaran de forma oral valiéndose de imágenes que ayuden a comprender esos elementos.

Diseñaremos actividades y materiales que motiven a los niños/as al aprendizaje la lengua inglesa de manera activa y mediante el juego se logrará que los alumnos utilicen el idioma de forma natural y divertida, en un ambiente relajado y de cooperación que posibilite el aprendizaje.

Teniendo en cuenta que el tiempo de atención del niño a estas edades es corto, la tarea será clara y breve. Si se detectase el cansancio, se cambiaría de actividad. Y sobre todo teniendo en cuenta el ritmo biológico de cada niño/a,

Con un enfoque globalizador, facilitara que los niños/as establezcan múltiples conexiones entre lo que conocen y la nueva información, Ya que permite al niño/a establecer mayor número de relaciones en sus conocimientos y actividades y que manifiesten interés y curiosidad por las mismas.

El espacio en el que están planteadas las actividades cubrirán las necesidades de los niños/as del grupo, creando un ambiente de seguridad, bienestar, relación y afectividad.

Ø ACTIVIDADES:



PRIMER DÍA


Nos colocamos en asamblea y presentamos a los niños mediantes tarjetas a los miembros de la familia en inglés, haciéndoles que los reconozca cada uno de ellos y haciéndoles repetir con nosotras su pronunciación. Les pedimos que traigan fotos de los miembros de sus familias individuales de cada miembro de la familia y otra colectiva.



Familia – Family                               Hermana – sister

Madre – mother/ Mommy                           Bebé – baby

Padre – father/ Daddy                        Abuela - grandmother

Hermano – brother                          Abuelo - grandfather

RECURSOS:

®   MATERIALES: Tarjetas (flash-cards).
®   HUMANOS: Las dos profesoras (Andrea y Sonia).
®   TEMPORALES: 5 minutos de explicación y 15 minutos de actividad.
®   ESPACIALES: El aula.

SEGUNDO DÍA




Nos colocamos en asamblea recordamos los miembros de la familia con las tarjetas del día anterior mientras las colocamos en el aula  y les contamos un cuento de la familia.

Dad, Mom, Anita and me

We are a united family, we play much.
Together we look at TV, we are going to holidays.

But the family, sometimes, tightens, almost breaks… ¡CRACK!

It breaks into a thousand pieces, it’s hard to back to find it. Luckily, all just relaxing. We turn to find as before and we hug very strong Dad, Mom, Anita and me.

RECURSOS:

®   MATERIALES: las tarjetas de los miembros de la familia y el cuento
®   HUMANOS: Las dos profesoras (Andrea y Sonia).
®   TEMPORALES: 10 minutos de explicación, recordando y colocando los miembros de la familia y 10 minutos contándoles el cuento.
®   ESPACIALES: El aula.

TERCER DÍA



Nos ponemos en asamblea les recordamos la canción que ya nos sabemos de “The Finger Family”  y realizamos la manualidad con las fotos de la familia de los niños. Esta actividad  consiste en colorear las platillas que les damos de un árbol para pegar las fotos en las manzanas. Cuando acabemos lo colgaremos juntos en la clase.


Song: “The Finger Family”

Daddy finger, daddy finger
Where are you?
Here I am here I am
How do you do?
Mommy finger, mommy finger
Where are you?
Here I am here I am
How do you do?
Brother finger, brother finger
Where are you?
Here I am here I am
How do you do?
Sister finger, sister finger
Where are you?
Here I am here I am
How do you do?
Baby finger, baby finger
Where are you?
Here I am here I am
How do you do?

RECURSOS:

®   MATERIALES: las plantillas para la manualidad y las marionetas de dedos de la familia.
®   HUMANOS: Las dos profesoras (Andrea y Sonia).
®   TEMPORALES: 5 minutos de explicación, 15 – 20  minutos haciendo la manualidad y recordando la canción.
®   ESPACIALES: El aula.

CUARTO DÍA



Nos colocamos en asamblea para enseñarles una canción nueva de la familia y procedemos a explicar la actividad de este día que será un juego con las fotos colectivas de las familias de los niños/as.
“Family photos”.
The game consists to put the photos on the floor while the music plays. We will move in class and when the music stops, Sonia and me will choose a photo and the children have to stay in that picture together. For example: Everybody in the Peter’s family!
And the child that belongs to that family, tell us who appears in the photo.
  

RECURSOS:

®   MATERIALES: fotos de las familias de los niños, canción y reproductor.
®   HUMANOS: Las dos profesoras (Andrea y Sonia).
®   TEMPORALES: 10 minutos de explicación y enseñarles la canción y 15 minutos realizando el juego.
®   ESPACIALES: El aula.


QUINTO DÍA



Nos colocamos en asamblea, volvemos a recordamos los miembros de la familia mediante sus fotos y por último les enseñamos un poema sobre ella.

    POEMA

Father, mother
Brother, sister
Grand father, grand mother
All live and help one another
As all loving families do
Father, mother
Brother, sister
Grand father, grand mother
All live and help one another
As all loving families do.


RECURSOS:

®   MATERIALES: Tarjetas, las fotos de sus familiares y poesía.
®   HUMANOS: Las dos profesoras (Andrea y Sonia).
®   TEMPORALES: 5 minutos de explicación y recordando los miembros de la familia y 15 minutos enseñándoles el poesía.
®     ESPACIALES: El aula.

Ø GLOSARIO:



Familia – Family                     
Madre – Mother/ Mommy
Bebé – Baby
Padre – Father/ Daddy           
Hermano – Brother      
Hermana – Sister
Abuela – Grandmother/Grandma
Abuelo – Grandfather/Granfa
Dedo – Finger
Manualidad – Craft
Canción – Song
Poema – Poem
Cuento – Story
Tarjetas –  Flash_cards
Juego - Game
Foto – Photo
Árbol- Tree
Manzana-Apple
Colorear-
Pegar- To stick
Colgar-To hang
Pared- Wall
Suelo – Floor


Dosier


1.  Exposición oral sobre la importancia de la introducción del inglés en edades tempranas:




a.   Dificultad: Nos resulto confuso encontrar la “Peculiaridades y características de la enseñanza de inglés en educación infantil, y estrategias para la adquisición del lenguaje oral en inglés” ya que no entendimos muy bien a qué se refería, pero en cambio mencionamos otros datos muy importantes en la adquisición de la importancia de la lengua inglesa en la infancia, como los Momentos adecuados para su implementación: Periodo de silencio/ Empezar a hablar/ Construir la lengua inglesa.

b.   Aprendizaje: Con la búsqueda de toda esta información he tenido una mayor concepto de la importancia de la lengua inglesa en la infancia, de cómo debe ser su formación según el desarrollo de los niños/as y que recursos necesitamos para ello.

c.   Utilidad o uso que le podemos dar: Ya no solo me ha resultado útil para mi formación como futura educadora, sino que también la podre utilizar para reuniones con los padres para transmitirle la importancia de la educación de la lengua inglesa para sus hijos.

2.  CUENTO: “PLAY AND READ”


a.   Dificultad: El cuento me supuso muto tiempo empleado, pero lo que más dificultad me dio fue en primer lugar fue en diseñar la idea del cuento y en segundo lugar fue el cortar el contrachapado, que eran las hojas del cuento, ya que lo hice con la hoja del arco de sierra porque el arco lo tenía en el chalet y solo disponía en casa de la hoja y estaba yo sola con lo cual la corte ayuda de nadie. Por lo demás disfrute mucho haciéndolo, bueno ya al final no tanto porque no disponía de tiempo tuve que darme prisa en terminarlo con lo que no quedo como hubiera querido que quedara, aunque no quedara mal.



b.   Aprendizaje: Con el cuento he aprendido a la formación de un cuento en inglés y a su entonación a la hora de su narración.

c.   Utilidad o uso que le podemos dar: De contárselo a los niños/as y con ello fomentar y experimentar con ellos las distintas texturas, los distintos animales, los colores e iniciarles al medio de la naturaleza.

3.  Juego y canción: “Game and Song”




a.   Dificultad: Me resulto súper complicado la exposición en clase, lo pase fatal, ya que entre que no tengo mucho conocimiento del Inglés y encima la primera exposición hablada, me resulto mucho más que difícil y estresante.
b.   Aprendizaje: En la búsqueda de canciones y juegos encontré muchos recursos para el día de mañana cuando sea educadora para trabajar con los niños/as.
Y ante mi aprendizaje personal, fue el comienzo del aprendizaje de la pronunciación en público, aunque con tantos nervios tampoco estuviera muy atento de ello, pero sé que me ayudo a mi aprendizaje.

c.   Utilidad o uso que le podemos dar: A emplearlo con los niños/as para iniciarles al inglés con el vocabulario de “big bear  and little dog”. Y con el juego a ejercer la memoria al tener que memorizar el cómo están sentados sus compañeros.

4.  LAVADO DE MANOS:


a.   Dificultad: Esta vez la exposición del trabajo en clase me resulto menos difícil, me propuse en dejar los nervios atrás aunque aun me acompañaban, la experiencia de la exposición anterior me ayudo a cada vez estar más segura de mi misma, aunque una vez más mi falta de conocimientos del inglés es lo que me hace tener estas dificultades.

b.   Aprendizaje: la búsqueda de recursos para este trabajo me ha dado muchos conocimientos de canciones y actividades para enseñar a los niños el hábito de lavarse las manos.
El aprendizaje personal es a cada vez tener más dominio de la pronunciación del inglés.

c.   Utilidad o uso que le podemos dar: El cómo trabajar los hábitos con los niños, la búsqueda de recursos y de la metodología para ello.

5.  PROYECTO NAVIDAD:


a.   Dificultad: Lo que más nos ha costado aquí es encontrar el cuento de navidad en inglés.

b.   Aprendizaje: De nuevo he aprendido muchos recursos para hacer proyectos de navidad con los niños/as en la busque de cuentos, canciones y actividades.

c.   Utilidad o uso que le podemos dar: Este tipo de proyectos se puede dar no solo en navidad, sino también se podría emplear en cualquier proyecto que queramos hacer, como; Semana Santa, Halloween, etc.

 

Proyecto de Navidad


First day

We will get them in assembly to explain them what is the meaning of Christmas and his importance. We will reinforce the explain with some pictures about this.
Hi, boys and girls.
How are you?
Kids, do you know which season are right now?
Anyone of you know what parties are coming?
Christmas? Someone know about Christmas?
Christmas is time of joy and happiness. When everybody spent time with family and friends.
Long time ago was born a kid calling Jesus, the Tree Kings was taking presents to the crib and there was born the Christmas. And because of that you have presents from the Tree Kings
.
MATERIALS: Picture about Jesus in the crib, about the Tree Kings and about the family having dinner celebrating the Christmas.

OBJETIVES:
·        To know and value the importance about Christmas and his values.
·        To initiate and motivate the Christmas activities, giving them family and cultural values.
·        To observe and explore them family, social and cultural environments.

TIMING: the activity during about 20 minutes.

Primer día

Pondremos a los niños en asamblea para explicarles que es la navidad y la importancia de ella, reforzaremos la explicación con unas láminas de dibujos representativos de la explicación.
Hola niños.
¿Q tal?
¿Chicos en que estación del años estamos ahora?
¿Alguno sabe que fiestas vienen ahora?
¿La navidad, alguno sabe que es la navidad?
La navidad es un tiempo de alegría y felicidad, en la que hay una unión familiar y de compañerismo.
Hace mucho tiempo nació un niño llamado Jesús, los reyes magos les llevaron regalos al pesebre y de allí nació la navidad.
Y por eso a vosotros también os traerán regalos los reyes magos.

MATERIALES: Laminas de dibujos del niño Jesús en el pesebre, de los reyes magos y de la familia cenando celebrando la navidad.

OBJETIVOS:
·        Conocer y valorar la importancia de la Navidad y de sus valores.
·        Iniciar y motivar a las actividades navideñas, dándole valores familiares y culturales.
·        Observar y explorar su entorno familiar, social y cultural.

TEMPORALIZACIÓN: La actividad dudará 20 minutos.

SECOND DAY

We will put the Nativity Scene at home all together, giving them some indications.
Kids, did you remember that yesterday we talk about the Christmas? So today we will put the Nativity Scene all together.
This is all ready to that every one of you catch a Nativity figure that you like and put it on the Nativity Scene.

MATERIALS: The Nativity Scene and the Nativity figures.

OBJETIVES:
·        To respect everyone turn and to encourage the good relation with the rest of matters.
·        To identify the diversity about familiar activities in Christmas.
·        To know and engage in Christmas traditions and costumes.

TIMING: 5 minutes to explain and 15 to do the activity.


SEGUNDO DÍA

Pondremos el Belén en casa todos juntos, dándoles unas indicaciones.
Niños os acordáis que ayer hablamos de la navidad, pues hoy vamos a poner el Belén todos juntos.
Está todo listo para que todos cojáis una figurita del Belén, la que os guste, y ponerla en el Belén.

 MATERIALES: El Belén ya puesto anteriormente y las figuras del Belén.

OBJETIVOS:
·        Respetar el turno de los demás y así incentivar la relación con los demás.
·        Identificar la diversidad de las actividades familiares en Navidad.
·        Conocer y participar en las fiestas, tradiciones y costumbres navideñas.

TEMPORALIZACIÓN: La actividad dura 5 minutos de la explicación y 15 minutos de la colocación de las figuras en el Belén.

THIRT DAY

We had a story telling about Christmas, in assembly.
Hello everybody. Yesterday we put on the Nativity Scene, sure?
So today we’re going to tell you a storytelling about Christmas.

Story: “CHRISTMAS STAR".

Once upon a time there was a stars family who lived in the sky, one day it was born a new star so much small and petite.
 The stars of heaven said,
- Although you shine with all your might, no one will see your beauty because you're too small.
However, from the sky a beautiful child could appreciate it and choose it to decorate his birthday and enlighten all his country.
So he named the star like “The Bethlehem’s star”
The small star was so much happy to shine forever the most wonderful day of the year, Christmas.
Since then only the little ones to have a pure heart can appreciate his beauty.

MATERIALS: The storytelling.

OBJETIVES:
·        To express emotions, feelings and desires
·        To approximate to the kids to the written language, developing their attention and their imagination.
·        To strengthen the knowledge and values of Christmas.

TIMING: about 3 minutes to explain the activity, ten minutes to the storytelling seen the pictures and another ten minutes to perform some short questions.

TERCER DÍA

Les contaremos un cuento de la navidad, poniéndoles en asamblea.
Hola chicos, que pusimos ayer en clase, el Belén verdad, pues hoy os vamos a contar un cuento de la navidad.

“LA ESTRELLA DE NAVIDAD”

Había una vez una familia de estrellas brillantes que habitaban en el cielo, un día nació una estrellita muy pequeñita y menuda.
Las estrellas del cielo le dijeron:
- Aunque brilles con todas tus fuerzas, nadie podrá apreciar nunca tu belleza porque eres muy pequeña.
Sin embargo, desde el cielo un niño hermoso pudo apreciarla y elegirla para adornar el día de su nacimiento y alumbrar a todo su pueblo.
Así le puso por nombre La estrella de Belén.
La pequeña estrella se puso muy feliz al alumbrar por siempre el día más maravilloso del año, la Navidad.
Desde entonces sólo los pequeñitos al tener un corazón puro pueden apreciar su belleza.

MATERIALES: El cuento que les vamos a contar.

OBJETIVOS:

·        Expresar emociones, sentimientos y deseos, mediante la lectura del cuento.
·        Aproximar a los niños al lenguaje escrito, desarrollando su atención e imaginación.
·        Reforzar los conocimientos y valores de la navidad.

TEMPORALIZACIÓN: La actividad durara 3 minutos de explicación de la actividad de hoy, 10 de la lectura del cuento enseñándoles sus imágenes y 10 minutos para realizarles algunas preguntas cortas.


FOURTH DAY

We are going to teach them a song in assembly and doing that they repeat each strophe.
Kids, do you remember what celebration is coming? What were we doing this week?
So today lets to teach you a carol to song in Christmas.

SONG: “Silent night”
Silent night, holy night
all is calm, all is bright
round yon virgin, mother and child
holy infant so, tender and mild
sleep in heavenly peace
sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
shepherds quake at the sight
glories stream form heaven afar
heavenly hosts sing alleluia
christ the saviour is born
christ the saviour is born

MATERIALES: the radio and the carol.
OBJETIVES:

·        To be related with the rest, in a equilibrate and satisfactory way.
·        To know some traditions of the environment, showing respect, interest and participation.
·        To enrich and promote their expressive possibilities through rhythm and music.

TIMING: about 20 minutes.

         CUARTO DÍA

Les enseñaremos una canción poniéndoles en asamblea y haciéndoles que repitan cada estrofa.
Niños os acordáis que fiestas vienen ahora? Lo que hemos estado haciendo estos días?
Pues hoy vamos a enseñaros un villancico para cantar en navidad.

SONG: “Silent night”

Silent night, holy night
all is calm, all is bright
round yon virgin, mother and child
holy infant so, tender and mild
sleep in heavenly peace
sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
shepherds quake at the sight
glories stream form heaven afar
heavenly hosts sing alleluia
christ the saviour is born
christ the saviour is born

MATERIALES: El radiocasete y el villancico que le vamos a enseñar.

OBJETIVOS:
·        Relacionarse con los demás, de forma cada vez más equilibrada y satisfactoria.
·        Conocer algunas tradiciones culturales de su entorno, mostrando actitudes de respeto, interés y participación hacia ellas.
·        Enriquecer y potenciar sus posibilidades expresivas mediante el ritmo y la música.

TEMPORALIZACIÓN: La actividad durara 20 minutos.

FIFTH DAY

We are going to put on Santa’s cap to make some pictures to the next activity, question them who know who is Santa. Giving them a sort explain showing them a Santa’s picture.
Kids today we’re going to put the Santa’s cup to make the picture. Do you someone know who Santa is?
This is Santa, and like the Tree Kings he is going to give us some presents the Christmas day.

MATERIALS: Santa’s pictures, the cap and the camera.

OBJETIVES:
·        To know and value the importance of the Christmas and his values.
·        To initiate and motivate the Christmas activities, giving family and culture values.

TIMING: about 20 minutes, 5 to explain and 15 to take the pictures.

QUINTO DÍA

Les vamos a poner el gorro de Papa Noel para hacerles la foto de la actividad del día siguiente, preguntándoles antes quien sabe quién es Papa Noel y dándoles una explicación breve y enseñándoles una foto de él.
Chicos hoy nos vamos a poner el gorro de Papa Noel para hacernos unas fotos, sabéis quien es Papa Noel?
Este es Papa Noel, igual que los reyes magos nos van a traer regalitos el día de navidad.

MATERIALES: Imagen de Papa Noel, el gorro y la cámara de fotos.

OBJETIVOS:
·        Conocer y valorar la importancia de la Navidad y de sus valores.
·        Iniciar y motivar a las actividades navideñas, dándole valores familiares y culturales.

TEMPORALIZACIÓN: La actividad durara 20 minutos en total, 5 en la explicación y 15 en realizar las fotos a los niños.

SIXTH DAY

We are going to perform a craft. At the time that we realize it we are going to song the carol.
Today we’re going to make a craft with own pictures that make yesterday about Santa. Do you remember who was Santa?

CRAFT:

Let's make a surprise gift to take home for Christmas: A Santa Claus with chocolates inside.

MATERIALS REQUIRED: red vellum, scissors, tape, cellophane bag, chocolates, photography with Santa Claus hat for children.

Preparation: cut strips of red vellum and making the arms and legs. Then whole mounts. To make the body using a cellophane bag filled with red strips and chocolates. Then stick the ends with zeal and we already have our custom Santa. A craft for Christmas gifts.

OBJETIVES:
·        To express emotion, feelings and desires, trough the artistic expression, like a way to communicate information, and to enjoy.
·        To be related with the other people, increasing the poise and satisfaction.
·        To express with freedom trough the artistic expression.

TIMING: about 20 minutes, and 10 to collect all.

SEXTO DÍA

Realizaremos una actividad manual y mientras la realizamos cantamos el villancico enseñado el día anterior.
Hoy vamos a hacer un trabajo manual con las fotos que nos hicimos ayer de papa Noel, os acordáis quien era Santa Claus?
Vamos hacer un regalo sorpresa para llevar a casa en Navidad: Un Papá Noel con bombones dentro para regalar.

MATERIALES NECESARIOS: Papel vegetal rojo, tijeras, celo, bolsa de celofán, bombones, fotografía con gorro de Papa Noel de los niños.

ELABORACIÓN: Se recortan unas tiras de papel vegetal rojo y haciendo los brazos y las piernas. A continuación se monta todo. Para hacer el cuerpo se utiliza una bolsa de celofán rellena de las tiras rojas y los bombones. Luego se pegan las extremidades con celo y ya tenemos nuestros Papá Noel personalizados. Una manualidad para regalar en Navidad.


OBJETIVOS:

·        Expresar emociones, sentimientos y deseos, mediante la expresión plástica, como instrumento de comunicación de información, representación y disfrute.
·        Relacionarse con los demás, de forma cada vez más equilibrada y satisfactoria.
·        Expresarse libremente mediante la actividad plástica.

TEMPORALIZACIÓN: La actividad durara 20 minutos y 10 de recogida.



Ø Own project is going to be realise in a week, more or less before Christmas.  The rest of the days we remember all the activities that were realize and we will sing the carol while we make some new activities.

Ø Nuestro proyecto lo realizaremos en una semana, una semana y media antes que las vacaciones de navidad, los días restantes recordaremos las actividades realizadas y cantaremos el villancico mientras realizamos otras actividades.